温湿度测量是现代测量新发展出来的一个领域，尤其湿度的测量更是不断前进。 Temperature and humidity measurement is out of modern surveying an area of new development, in particular, measurement of humidity is constant progress. 经历了长度法、干湿法直至今天的电测量的历程，使湿度测量技术日渐成熟。 Experienced a length of the method, dry-up of today's electrical measurement process, so that moisture measuring technology gradually matured. 时至今日，由于我们不再满足于温湿度的测量，尤其是一些场所的监控直接要求实时记录其全过程温湿度变化，并依据这些变化认定储运过程的安全性，导致了新的温湿度测量仪器——温湿度记录仪的诞生。 Today, as we are no longer satisfied with the temperature and humidity measurements, in particular the direct request of some places to monitor the entire process of real-time recording of its temperature and humidity changes, and based on these changes identified during storage and transportation security, leading to a new temperature and humidity measuring instruments - temperature and humidity recorder was born.
温湿度记录仪是将温湿度参数进行测量并按照预定的时间间隔将其储存在内部存储器中，在完成记录功能后将其联接到PC机，利用适配软件将存储的数据提出并按其数值、时间进行分析的仪器。 Temperature and humidity recorder is to measure temperature and humidity parameters and in accordance with a predetermined time interval stored in its internal memory, the recording function after completion of its connection to the PC, the use of adaptive software, stored data will be made in accordance with its values time for analysis instruments. 利用该仪器可确定储运过程、实验过程等相关过程没有任何危及产品安全的事件发生。 The instrument used to determine the storage and transportation process, the experiment and other related processes without any compromise product safety incidents.
深圳华图测控系统有限公司(www.huatos.com)一直致力与环境测试领域，多年来温湿度记录仪产品覆盖大量的国内外行业客户，华图生产的S320/S380系列温湿度记录仪有如下特点： Chart Control System Co., Ltd., Shenzhen, China (www.huatos.com) has been committed to environmental testing field, temperature and humidity recorder products over the years covered by a large number of domestic and international industrial customers, China map production S320/S380 series of temperature and humidity recorder has the following Features:
高精度 采用瑞士原厂封装校准一体式温湿度传感器 Original package with Swiss precision calibration of integrated temperature and humidity sensor
温度(±0.2℃/±0.4℃) Temperature (± 0.2 ℃ / ± 0.4 ℃)
湿度(±2%RH/±3%RH) Humidity (± 2% RH / ± 3% RH)
高分辨率 温度0.1 ℃ High-resolution temperature of 0.1 ℃
湿度0.1 %RH Humidity 0.1% RH
高可靠性 经过严格老化实验，可在-20 ℃或70 ℃苛刻 High reliability through strict aging test can be harsh -20 ℃ or 70 ℃
环境下连续记录一年或更久（刷新频率10秒） Environment, continuous records for one year or more (refresh rate 10 seconds)
超 大电池容量标配2颗2400 mAh 高能锂电池超大存储容量6万组/13万组/27万组记录可选高清液晶显示大屏幕温湿度数据同时显示，直观明了高级不锈钢外壳防腐蚀、防静电、人性化设计、 简洁大方型号多种多样 温湿度/单路温度/双路温度/单路湿度/双路湿度分析软件功能强大简洁易用的ToAnalyzer图形化数据分析软件支持USB接口 国内独家研发成功直接支持USB接口，无需转换器组网灵活方便支持RS485/GPRS/短消息组网，网络节点数目没有 Large battery capacity comes standard with two 2400 mAh high-energy lithium battery storage capacity 60000 Unit / 13 million units / 27 million units recorded an optional large-screen high-definition liquid crystal display temperature and humidity data also showed an intuitive understanding of advanced anti-corrosion stainless steel casing, anti - static, user-friendly design, simple models and generous variety of temperature and humidity / single-channel temperature / dual temperature / humidity, Single / Dual Humidity Analysis Software Powerful and easy to use ToAnalyzer simple graphical data analysis software to support USB interface, an exclusive development of domestic the success of direct support for USB interface, without a converter flexible networking support RS485/GPRS / short message group network, the number of network nodes is not
限制，拓扑结构灵活多变 Constraints, flexible topology
华图生产的S320/S380系列温湿度记录仪软件管理界面： China map production S320/S380 series of temperature and humidity recorder software management interface:
华图S320/S380系列记录仪根据传感器位置的不同，分为内置型和外置型两大类。 Chinese Figure S320/S380 Series recorder according to the location of the different sensors are divided into internal-and external-type two broad categories. 外置型记录仪传感器数据线的长度可以根据需要订制，标准长度为3米（m），定制长度范围在5米（m）～ 100米（m）。 External sensor data logger-type line length can be customized according to needs, the standard length of 3 meters (m), customize the length of the range of 5 meters (m) ~ 100 Mi (m).
传感器内置型记录仪 Sensor built-in recorder
参数 S320TH S320T Parameters S320TH S320T
（单温度） S320H (Single Temperature) S320H
（单湿度） S380TH (Single humidity) S380TH
指标传感器类型 瑞士原厂封装校准，内置温度范围 -20℃ ～ 70℃ Indicator sensor type Switzerland original packaging calibration, built-in temperature range -20 ℃ ~ 70 ℃
温度精度 ±0.4℃ ±0.4℃ 无 ±0.2℃ Temperature accuracy of ± 0.4 ℃ ± 0.4 ℃ None ± 0.2 ℃
温度分辨率 0.1℃ 0.1℃ 无 0.1℃ Temperature resolution of 0.1 ℃ 0.1 ℃ No 0.1 ℃
湿度精度 ±3%RH 无 ±3%RH ±2%RH Humidity accuracy ± 3% RH non-± 3% RH ± 2% RH
湿度分辨率 0.1%RH 无 0.1%RH 0.1%RH Humidity Resolution 0.1% RH non-0.1% RH 0.1% RH
存储环境 -40℃ ～ 85℃ Storage environment -40 ℃ ~ 85 ℃
存 储容量 67551组 135135组报警功能 温湿度上下限报警 温度上下限报警 湿度上下限报警 温湿度上下限报警外接报警设备 短消息报警或者声光 报警刷新速率 1～240秒可选记录采样间隔 2秒～24小时可选延时启动功能 0～86400秒可选启动模式 立即启动，延时启动通讯接 口 RS232/RS485/USB/GSM/CDMA Storage capacity of 135,135 Section 67551 group function of temperature and humidity alarm limit alarm temperature on the upper and lower alarm limit alarm temperature and humidity on the humidity, upper and lower external alarm equipment, alarm SMS alarm or a sound and light alarm refresh rate of 1 ~ 240 seconds selectable sampling interval of 2 seconds ~ Record Optional 24-hour delay-start function selectable 0 ~ 86400 seconds startup mode to immediately start, delay start the communication interface RS232/RS485/USB/GSM/CDMA
电池寿命 2400mAH，可工作一年以上（刷新频率10秒） Battery life 2400mAH, may work more than one year (refresh rate 10 seconds)
外接电源 可选，9V～24V直流，智能极性识别外形尺寸 121mm × 115mm × 30mm An optional external power supply, 9V ~ 24V DC, intelligent polarity identification Dimension 121mm × 115mm × 30mm
重量 250g Weight 250g
传感器外置型记录仪参数 S320EX S320ET External sensor type recorder parameters S320EX S320ET
（单温度） S320EH (Single Temperature) S320EH
（单湿度） S320DT (Single humidity) S320DT
（双温度） S320DH (Double temperature) S320DH
（双湿度） S380EX (Double humidity) S380EX
指标传感器类型 瑞士原厂封装校准，外置传感器温度范围 -40℃ ～ 120℃ Indicator sensor type Switzerland original packaging calibration, external sensor temperature range -40 ℃ ~ 120 ℃
温度精度 ±0.4℃ ±0.4℃ 无 ±0.4℃ 无 ±0.2℃ Temperature accuracy of ± 0.4 ℃ ± 0.4 ℃ None ± 0.4 ℃ None ± 0.2 ℃
温度分辨率 0.1℃ 0.1℃ 无 0.1℃ 无 0.1℃ Temperature resolution of 0.1 ℃ 0.1 ℃ No 0.1 ℃ No 0.1 ℃
湿度精度 ±3%RH 无 ±3%RH 无 ±3%RH ±2%RH Humidity accuracy ± 3% RH non-± 3% RH non-± 3% RH ± 2% RH
湿度分辨率 0.1%RH 无 0.1%RH 无 0.1%RH 0.1%RH 0.1% RH Humidity Resolution 0.1% RH non-free 0.1% RH 0.1% RH
主机存储环境 -40℃ ～ 85℃ Mainframe storage environment -40 ℃ ~ 85 ℃
存 储容量 67551组 135135组报警功能 温湿度上下限报警 温度上下限报警 湿度上下限报警 温度上下限报警 湿度上下限报警 温湿度上下限报警 外接报警设备 短消息报警或者声光报警刷新速率 1 ～ 240秒可选记录采样间隔 2秒～ 24小时可选延时启动功能 0 ～ 86400秒可选启动模式 立即启动，延时启动通讯接口 RS232/RS485/USB/GSM/CDMA Storage capacity of 135,135 Section 67551 group function of temperature and humidity alarm limit alarm temperature on the upper and lower temperature alarm humidity on the upper and lower limit alarm alarm alarm humidity, temperature and humidity on the upper and lower limit external alarm equipment, alarm SMS alarm or a sound and light alarm refresh rate of 1 ~ 240 seconds Optional recording sampling interval 2 seconds to 24 hours delay-start function selectable 0 ~ 86400 seconds optional startup mode immediately start, delay start the communication interface RS232/RS485/USB/GSM/CDMA
电池寿命 2400mAH，一年工作时间（刷新频率10秒） Battery life 2400mAH, one year of work time (refresh rate 10 seconds)
外接电源 可选，9V～24V直流，智能极性识别外形尺寸 121mm × 115mm × 30mm An optional external power supply, 9V ~ 24V DC, intelligent polarity identification Dimension 121mm × 115mm × 30mm
重量 250g Weight 250g
典型应用： Typical Applications:
食品储运： 由于食品储运过程时间并不是一个短期问题，但食品保存中的相对平衡湿度又是保证食品安全的一项重要指标，相对平衡湿度直接影响菌落的生长。 Food storage and transportation: Due to the process of food storage and transportation time is not a short-term problem, but the relative balance of food preservation in the humidity to ensure food safety is an important indicator of the relative equilibrium humidity of a direct impact on colony growth. 例如：在平衡相对湿度为95%RH至91%RH范围内，易于滋生的菌落为沙门氏菌、波林特菌、乳酸菌、霉菌和酵母菌。 For example: In the equilibrium relative humidity of 95% RH to 91% RH range, the easy-to-breeding colonies of Salmonella, Bolin Te bacteria, lactic acid bacteria, mold and yeast. 而食物保存周期也与温度、平衡相对湿度有关，平衡相对湿度值为81%RH的蛋糕，其保质期为27℃时14天、21℃时24天，如果平衡相对湿度提高到85%RH，这些指标将降低为27℃ 时8天、21℃ 时12天。 And food preservation cycles and temperature, equilibrium relative humidity related to equilibrium relative humidity value of 81% RH of the cake, its shelf-life at 27 ℃ for 14 days, 21 ℃ during 24 days, if the equilibrium relative humidity increased to 85% RH These indicators will be reduced to 27 ℃ when the 8 days, 21 ℃ during 12 days. 吸湿物质的平衡相对湿度起到了决定性作用。 Equilibrium relative humidity of hygroscopic substances played a decisive role. 平衡相对湿度定义为物质与空气中水不进行交换情况下，由周围空气获取的湿度值。 Equilibrium relative humidity is defined as the material and the air in the water without the exchange of information, by the ambient air humidity values obtained. 这个定义很清楚，为了成功地储存和保持这些产品，环境气候的控制及包装必须仔细指明。 This definition is very clear, in order to successfully store and maintain these products, environment and climate control and packaging must be carefully specified. 同时，很多食品的保存在过于干燥情况下，其口感都会有些变坏。 At the same time, a lot of food stored in too dry conditions, its texture will be some deterioration. 针对这种情况，要求实时记录温湿度变化，保证食品安全进入消费者口中。 In view of this situation, require real-time records of temperature and humidity changes, to ensure food security into the mouth of consumers.
当长途运输或者海运冷冻冷藏食品时，如何在接收时证明货物一直处于规定的温湿度条件是件非常重要的事。 When the long-distance transport, or shipping frozen foods frozen, how to prove that the goods receipt has been in a prescribed temperature and humidity conditions is a very important thing. 解 决争议的做法就是在发货的时候放入货舱中一个记录仪，并启动它，温湿度记录仪有一个精密的内部时钟，忠实地记录指定时间间隔的温湿度数据，在取出时可以容 易地利用电脑察看图形文件及报警值，判断是否超过容许值,什么时候及持续时间都能轻松获得，承运方是否有责任也会立即知晓。 The practice of dispute resolution when the shipment is placed in the cargo hold in a recorder, and start it, temperature and humidity recorder with a precision internal clock, faithfully recording the specified time interval, temperature and humidity data, can be easily removed View graphic files using computers and alarm values, to determine whether to allow the value of more than at any other time and duration can easily be obtained on whether the carrier has the responsibility will be immediately known.
博物馆文物、档案管理：这是温湿度产品应用的另一个大的领域，而记录仪在其中又是很有特色的产品。 Museum artifacts, archives management: This is the product application temperature and humidity is another big area, while the recorder which is very unique products. 档案的纸张在温湿度适宜的条件可以多存放一些时间，而一旦温湿度条件遭到破坏纸张将要变脆，重要资料也将随之荡然无存，对档案馆进行温湿度记录是必要的，可以预防恶性事故的发生。 Paper files in the appropriate temperature and humidity conditions can be stored for some time more, but once the temperature and humidity conditions, the destruction of the paper will become brittle, it is important information will also be subsequently vanished without a trace of the archives is necessary to record temperature and humidity, and can to prevent accidents from happening. 使用温湿度记录仪将使温湿度记录的工作得以简化，也将节约文物保管的成本，使这一工作得以科学化，不受到过多的人为因素的干扰。 The use of temperature and humidity logger records temperature and humidity will simplify the work, will also save the cost of cultural relics preservation, so that this work to be scientific, human factors are not subject to excessive interference. 保证了对艺术品的最小破坏的前提下，文物，包括其色彩、形状不受损毁。 Ensures minimum damage to the works of art under the premise of cultural relics, including its color, shape, without damage.
建材实验： 在建材尤其是混凝土干燥过程中，我们应注意其干燥趋势，这是评价产品的指标之一，也为建筑施工方提供了可靠的数据。 Materials experiment: building materials, especially concrete drying process, we should pay attention to the drying trend, which is one of the indicators to evaluate the product, but also for building construction provided by reliable data. 应用温湿度记录仪可以将此数据记录并提供给建材研究方，将为施工提供有益的帮助。 Application of temperature and humidity data logger can use this to record and study materials available to the parties, the construction will provide useful help. 尤其是在军事建筑中，时间就是生命，准确把握混凝土干燥时间为先发致敌，为有效地将有生力量提供到战场上提供了保证。 Especially in the military construction, time is life, accurately grasp the drying time for the start of concrete caused by the enemy, in order to effectively provide vital forces to the battlefield to provide a guarantee.
农业、林业及畜牧业的应用：农业、林业及畜牧业生产，尤其一些经济作物的生产，在其幼苗期要详细记录温湿度值。 Agriculture, forestry and animal husbandry applications: agriculture, forestry and livestock production, particularly in the production of some cash crops in their seedling stage to detailed record of temperature and humidity values. 而在农业应用中，由于恶劣环境——肥料、粪便等造成的酸碱性环境使湿度产品漂移超出其他环境，这样就要求湿敏电容漂移较小、整机校准方便。 In agricultural applications, due to harsh environment - fertilizer, manure, etc., causing the pH of the environment so that drift beyond the humidity and other environmental products, this humidity sensor capacitance drift requires less machine calibration easy.
建筑验收：主要体现在智能楼宇的验收。 Building inspection: mainly embodied in the intelligent building acceptance. 由于建筑行业的验收项目多，除暖通空调指标外，其他诸如射线强度、甲醛浓度等建筑部要求符合人体健康指标也要监测，这些指标是直接关系到人体健康的。 As the construction industry acceptance over the project, in addition to HVAC indicators, other countries such as radiation intensity, the concentration of formaldehyde, the Ministry of Construction request complies with the human body but also to monitor health indicators, these indicators are directly related to human health. 如果在这些指标不明了的情况下，测试人员贸然进入这些场所并长期在其间进行记录，是对测试人员的人身健康的不负责任，而应用记录仪就会保证在取得可靠数据的同时对测试人员的人身安全进行最大保护。 If these indicators unclear circumstances, testers hastily and long-term access to these sites recorded in the period, is the personal health of the test the irresponsible, while the application of recorder will ensure access to reliable data at the same time the test The personal safety of maximum protection.
重要医卫场所：按照《医院洁净手术部建筑技术规范征求意见稿》的要求手术室的温湿度必须控制在一定的范围内：即温度在22…25℃；相对湿度45％RH…60％RH。 Important to publish health establishments: According to the "hospital clean operating department building technical specification draft," the requirements of the operating room temperature and humidity must be controlled within a certain range: the temperature at 22 ... 25 ℃; relative humidity 45% RH ... 60% RH . 适宜的环境温湿度对操作者和病人都是非常重要的。 Suitable environment temperature and humidity on the operator and the patient is very important. 当室温超过28℃，湿度大于70%RH时，易有闷热、出汗、烦燥、疲劳等反应，容易影响安定的情绪和敏捷的思维，使操作者的技术水平不能得到很好的发挥。 When the room temperature Chao Guo 28 ℃, humidity is greater than 70% RH, the tend to have a hot, sweating, irritability, fatigue and other reactions, easily affect the stability of mood and speed of thought, so that the operator's skill level can not be a good play . 同时病人也会出现心率快、出汗多等症状而增加手术难度；当室温低于20度时，只穿手术衣的操作者会感到冷，易影响操作动作的灵敏性和准确性，尤其是手指的细微动作。 At the same time the patient will also appear faster heart rate, sweating and other symptoms more difficult to increase surgery; when the temperature below 20 degrees, wear surgical clothing operators will feel cold, is likely to affect operation of the sensitivity and accuracy of movement, especially fine finger movements. 裸露的病人由于创伤机体抵抗力处于低下水平，更易发生感冒等并发症。 Naked body for the trauma patients at a lower level of resistance, more susceptible to flu complications. 室内湿度低，物体表面浮尘随某些动作，如铺单、开关门等造成气流改变而悬浮在空气中。 Indoor humidity is low, the surface dust with certain movements, such as a single shop, switches, doors, etc., causing changes in air suspended in the air. 手术间内外温差大，开门后部分区域的空气形成蜗流，风速增大到约手术间原风速的4倍，此时物体表面附着物迅速飘浮于空气中。 Large temperature difference between inside and outside the operating room, opened the door part of the region, the formation of cochlear flow of air, the wind speed increases to about surgery 4 times between the original wind speed, this time the surface attachments quickly float in the air. 根据美国CDC的调查表明手术室空气中浮游菌数在700-800cfu/m3时就有经空气感染的危险。 According to the U.S. CDC's survey shows that the number of bacteria floating in the air operating room at the 700-800cfu/m3 through the air when there is risk of infection. 从结果可见，手术时铺单至铺单后2小时空气污染最严重，此时正是手术阶段。 Can be seen from the results, surgical, when a single shop to shop alone 2 hours after the most serious air pollution at this time is the surgical phase. 由于受重力作用，室内飘尘可直接沉降到手术创面，或操作者的手或手术器械上，因此加强控制此期的空气污染对预防术后切口感染是致关重要的。 Due to gravity, indoor airborne dust deposition directly to the surgical wound, or the operator's hands or surgical instruments, so this period of greater control of air pollution on the prevention of postoperative wound infection is of crucial importance. 这些要求卫生防疫部门通过自己的监测确认各医院手术室的达标情况，记录仪是一种很好的方法，减少了人员浪费，并使执法的公正性得到保证。 These requirements health and epidemic prevention departments, through their own monitoring to confirm compliance of all hospital operating room, recording the instrument is a good way to reduce the waste of personnel and make the enforcement of fairness is guaranteed.
No comments:
Post a Comment